Termeni și Reguli de folosire MisiBi

Ultima actualizare: 19 august 2026

Acesta este înțelegerea dintre tine și Organizația Misiunea Bucovina cu privire la folosirea aplicației MisiBi. Prin crearea unui cont accepți aceste reguli. Dacă nu ești de acord cu ele, te rugăm să nu folosești aplicația.

Am scris-o în cuvinte pe care le poți citi fără avocat. Asta nu o face mai puțin obligatorie.

1. Ce este MisiBi

MisiBi este o rețea a Organizației Misiunea Bucovina, făcută ca voluntarii, oamenii ajutați și cei care vor să ajute să se poată găsi și vorbi între ei.

Este oferită gratuit și ca atare — adică așa cum este, cu ce funcționează în ea la un moment dat. Nu este un serviciu comercial și nu îți vindem nimic.

2. Contul tău

• Trebuie să ai cel puțin 16 ani, sau acordul unui părinte ori tutore.
• Datele pe care le dai la înscriere trebuie să fie reale. Un cont care se dă drept altcineva sau drept asociația noastră este închis.
• Ești responsabil pentru ce se întâmplă pe contul tău. Nu îl împrumuta.
• Îți recomandăm să pornești verificarea în doi pași din setările contului.
• Poți închide contul oricând, din aplicație.

3. Ce nu ai voie să faci

Nu ai voie să publici, să trimiți sau să încarci:

Conținut sexual

MisiBi este un loc de comunitate al unei misiuni creștine, deschis familiilor și copiilor. Aici nu se publică nimic cu caracter sexual — nici explicit, nici aluziv, indiferent despre cine este vorba și în ce context.

• pornografie, în orice formă;
• nuditate și seminuditate, inclusiv „artistică" sau „educativă";
• descrieri, imagini, filme, desene sau sunete cu caracter sexual explicit;
• aluzii sexuale, glume cu tâlc sexual, limbaj deșănțat;
• îmbrăcăminte sau ipostaze menite să atragă atenția asupra corpului într-un chip sexual;
• solicitări sexuale, propuneri nedorite, mesaje cu asemenea tâlc;
• legături către site-uri, canale sau conturi cu asemenea conținut;
• orice conținut sexual care implică un minor, în orice formă, inclusiv sugestie sau solicitare.

Regula aceasta privește fapta, nu omul: se aplică la fel oricui, fără deosebire de cine este cel care publică.

Violență și ură

• amenințări la adresa cuiva, îndemn la violență, conținut violent grafic;
• limbaj de ură pe criterii de etnie, religie, orientare, dizabilitate sau naționalitate;
• hărțuire, urmărire insistentă, insistență după un refuz clar.

Lucruri interzise prin lege

• vânzarea sau oferirea de arme, muniție sau explozibili;
• vânzarea sau oferirea de droguri și substanțe interzise;
• escrocherii, phishing, scheme piramidale, „investiții" care nu există;
• promovarea jocurilor de noroc.

Ale altora

• datele personale ale altcuiva — adresă, telefon, CNP — fără acordul lui;
• fotografii cu copii identificabili fără acordul părinților;
• conținut care nu îți aparține și pentru care nu ai drepturi;
• cruzime față de animale.

Zgomot

• spam, reclamă nesolicitată, același mesaj trimis în masă;
• conturi automate care postează singure;
• dezinformare periculoasă, în special sfaturi medicale false.

Cuvântul

Se scrie aici ca într-o casă în care sunt și copii, și bătrâni.

• înjurături și limbaj vulgar, oricât de „în glumă";
• blesteme, afurisenii, urări de rău;
• batjocorirea numelui lui Dumnezeu, a credinței cuiva sau a celor sfinte;
• porecle jignitoare, ironii care umilesc, luarea în râs a unui om;
• glume proaste — pe seama morții, a bolii, a nenorocirii cuiva, a suferinței sau a necazului altuia;
• ceartă purtată în public ca să fie văzută;
• orice ai face într-o biserică plină de copii și te-ai simți prost după.

Zgomotul politic și sfada

• campanie politică, chemare la vot, atac la persoane publice;
• ațâțarea la ceartă între oameni, tabere și dezbinare.

4. Cum ținem regulile

4.1. Verificare automată

Fiecare postare, comentariu, story, mesaj și fișier trece printr-o verificare automată. Detaliile sunt în Politica de confidențialitate, punctul 4.

În funcție de gravitate, conținutul poate fi publicat, publicat cu o avertizare, trimis spre verificare, ascuns până se uită un om, sau refuzat. Când este refuzat, îți spunem de ce.

4.2. Raportări

Oricine poate raporta orice: o postare, un comentariu, un story, un mesaj, o conversație, un profil, un fișier sau un apel.

Raportarea este confidențială — persoana raportată nu află cine a raportat-o. Când mai mulți oameni raportează același lucru, acesta este ascuns automat până se uită un om.

Raportările false, făcute din supărare, se numără. Cine raportează lucruri care se dovedesc reale câștigă greutate; cine raportează orice o pierde, iar raportările lui ajung într-o coadă separată.

4.3. Ce putem face

MisiBi își rezervă dreptul de a elimina în întregime sau de a suspenda orice postare, fotografie, film scurt (reel), story, comentariu, mesaj sau fișier care încalcă regulile de la punctul 3 sau regulile de siguranță din Politica de confidențialitate — fără ca aceasta să însemne că am cercetat tot ce se publică și fără ca netrimiterea unei înștiințări să însemne o încuviințare.

Mai limpede, ne rezervăm dreptul, la aprecierea noastră rezonabilă și fără preaviz atunci când situația o cere, să:

• ștergem sau ascundem orice conținut care încalcă aceste reguli;
• avertizăm un utilizator;
• suspendăm temporar un cont;
• închidem definitiv un cont, în caz de încălcare gravă sau repetată;
• limităm anumite funcții pentru un cont (mesaje, încărcări, apeluri);
• păstrăm ca dovadă conținutul unei încălcări grave, chiar dacă autorul l-a șters, și să îl predăm autorităților.

Închiderea unui cont nu se face niciodată automat de o mașină. O hotărăște un om.

4.4. Dreptul tău de a contesta

Dacă nu ești de acord cu o hotărâre — conținut oprit, cont suspendat sau închis — poți contesta, din aplicație. Contestația ajunge la o persoană, nu la o altă mașină, și primești un răspuns.

Contestația nu suspendă hotărârea până la soluționare, cu excepția cazurilor în care greșeala este evidentă.

5. Ce publici rămâne al tău

Conținutul pe care îl publici îți aparține. Nu îl revendicăm și nu îl vindem nimănui.

Ne dai însă permisiunea, gratuită și limitată, de a-l stoca, afișa și transmite în cadrul aplicației, atât cât este necesar ca aplicația să funcționeze — să apară în feedul altora, să poată fi salvat, redimensionat pentru a se încărca mai repede. Această permisiune încetează când ștergi conținutul, cu excepția copiilor tehnice care se șterg în ciclul obișnuit de curățare și a mesajelor deja primite de altcineva.

Ne dai și permisiunea de a folosi conținutul public în materialele asociației (pagina de Facebook, site, rapoarte de activitate) numai dacă ne dai acordul explicit pentru fiecare astfel de folosire.

6. Conținutul altora

MisiBi găzduiește ce scriu oamenii. Nu verificăm în prealabil, de către un om, fiecare postare și nu ne asumăm conținutul publicat de utilizatori.

Nu răspundem pentru:

• adevărul, calitatea sau legalitatea a ce scrie altcineva;
• înțelegerile pe care le faci cu alți utilizatori;
• pagubele care decurg din încrederea acordată unei informații găsite aici.

Când aflăm despre conținut ilegal, acționăm prompt ca să îl scoatem.

Dacă vezi ceva ilegal sau periculos, raportează-l. Butonul este pe orice.

7. Ajutorul dintre oameni

MisiBi îi pune pe oameni în legătură, dar nu garantează și nu verifică nimic din ce își promit între ei.

Dacă ceri ajutor sau oferi ajutor prin aplicație:

• verifică singur cu cine vorbești înainte să dai bani sau lucruri;
• nu trimite niciodată bani unei persoane pe care nu o cunoști pentru că ți-a scris un mesaj emoționant;
• donațiile către asociație se fac numai prin canalele oficiale de pe misiuneabucovina.org, niciodată către un cont personal primit în mesaje;
• asociația nu îți va cere niciodată prin mesaj privat parola, un cod primit prin SMS, sau bani într-un cont personal.

Nu răspundem pentru pagubele suferite în urma unei înțelegeri directe între doi utilizatori.

8. Disponibilitate

Facem tot ce putem ca aplicația să meargă, dar:

• este oferită gratuit și ca atare, fără nicio garanție de funcționare neîntreruptă, fără erori sau potrivită unui anumit scop;
• poate fi indisponibilă pentru întreținere, actualizări sau din cauza unor furnizori externi;
• putem schimba, limita sau opri funcții, cu anunț prealabil când este posibil;
• putem opri aplicația definitiv, anunțând cu cel puțin 30 de zile înainte și oferind posibilitatea de a-ți descărca datele.

9. Răspunderea noastră

În limitele permise de lege:

• nu răspundem pentru pierderi indirecte, pierderi de date rezultate din folosirea greșită a aplicației, sau pierderi de ocazie;
• răspunderea noastră totală, în orice situație, nu poate depăși prejudiciul direct și dovedit, ținând cont că serviciul este oferit gratuit;
• nimic din aceste reguli nu limitează răspunderea pentru vătămare corporală, deces, dol sau culpă gravă, și nici drepturile pe care legea ți le dă ca persoană fizică și la care nu poți renunța.

Dacă ai suferit o pagubă folosind MisiBi, scrie-ne. Suntem o asociație de oameni, nu o corporație — vom încerca să reparăm ce se poate repara.

10. Dacă tu ne provoci o pagubă

Dacă încalci aceste reguli și, din cauza asta, asociația suferă o pagubă sau este chemată să răspundă în fața cuiva — o plângere, o amendă, un proces — te obligi să ne despăgubești pentru costurile directe și dovedite, în limitele permise de lege și proporțional cu vina ta.

Nu vom folosi această prevedere împotriva cuiva care a greșit din neatenție, a raportat cu bună-credință ceva ce s-a dovedit fals, sau ne-a semnalat o problemă de securitate.

11. Drepturi de autor

Numele, sigla și materialele MisiBi și Misiunea Bucovina aparțin asociației. Nu le folosi în așa fel încât să pară că vorbești în numele nostru.

Dacă crezi că un conținut de pe MisiBi îți încalcă drepturile de autor, scrie-ne la contact@misibi.com cu: ce conținut, unde se află, de ce îți aparține și datele tale de contact. Verificăm și acționăm prompt.

12. Ce se întâmplă când pleci

Poți închide contul oricând, din aplicație.

Când o faci:

• profilul, postările și story-urile tale nu mai sunt vizibile;
• mesajele trimise altcuiva rămân la persoana care le-a primit, la fel ca o scrisoare deja trimisă;
• datele se șterg în cel mult 30 de zile, cu excepțiile de la punctul 12.1 din Politica de confidențialitate;
• dacă ne răzgândim amândoi, un cont închis nu poate fi recuperat după acest termen.

Putem închide un cont, cu anunț și motiv, dacă încalcă grav sau repetat aceste reguli, sau imediat și fără anunț dacă situația pune pe cineva în pericol.

13. Legea aplicabilă

Acestor reguli li se aplică legea română. Litigiile se soluționează de instanțele competente din România.

Dacă ești consumator, păstrezi toate drepturile pe care legea ți le dă și la care nu poți renunța prin contract, indiferent ce scrie aici.

Încercăm mai întâi să rezolvăm orice neînțelegere prin discuție. Scrie-ne.

14. Modificări

Când schimbăm ceva important, te anunțăm în aplicație cu cel puțin 15 zile înainte. Dacă nu ești de acord cu noile reguli, poți închide contul — continuarea folosirii aplicației după intrarea lor în vigoare înseamnă că le accepți.

15. Cum ne găsești

Organizația Misiunea Bucovina contact@misibi.com misiuneabucovina.org

Pentru orice — o întrebare, o plângere, o problemă de securitate, o contestație — aceeași adresă. Răspundem.

Acest document se citește împreună cu Politica de confidențialitate MisiBi.